{"id":10220,"date":"2024-12-16T01:41:59","date_gmt":"2024-12-16T01:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/theinteriordesign.it\/articolo\/progetto\/displace-made-in-chiaravalle\/"},"modified":"2025-02-26T01:37:29","modified_gmt":"2025-02-26T01:37:29","slug":"displace-made-in-chiaravalle","status":"publish","type":"progetti-e-prodotti","link":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/progetto\/displace-made-in-chiaravalle\/","title":{"rendered":"DISPLACE. Made in Chiaravalle"},"content":{"rendered":"<p>DISPLACE<br \/>\nMade in Chiaravalle<\/p>\n<p>ABSTRACT<br \/>\nDISPLACE, ovvero spostare, muovere altrove, ma anche la pronuncia italianizzata di this place che significa \u0093questo posto\u0094, \u0093il\u0094 posto dove stare bene e intessere relazioni. Una piazza temporanea per il borgo di Chiaravalle, progettata dagli studenti della Scuola del Design del Politecnico di Milano seguiti dai docenti Agnese Rebaglio e Luigi Brenna con Annalinda De Rosa, nell\u0092ambito della campagna Borgomondo per Chiaravalle sostenibile.<br \/>\nUna piazza auto-costruita dagli studenti e dagli abitanti del borgo, con il supporto del capo-mastro Max Zanelli, che si colloca su un luogo provvisorio nell\u0092attesa di una piazza permanente che verr\u00e0, per ospitare azioni culturali, creative, sociali. Il progetto di allestimento della piazza prevede circa una decina di elementi di arredo realizzabili in auto-costruzione, disposti come in un arcipelago variegato, un paesaggio incantato, mai uguale a se stesso, da scoprire, da personalizzare continuamente.<\/p>\n<p>DISPLACE, UNA PIAZZA PER UN BORGO<br \/>\nDISPLACE, ovvero spostare, muovere altrove, ma anche la pronuncia italianizzata di this place che significa \u0093questo posto\u0094, \u0093il\u0094 posto dove stare bene e intessere relazioni: questo il valore del progetto per una piazza temporanea per il borgo di Chiaravalle, alle porte di Milano, che si colloca leggera in un luogo provvisorio nell\u0092attesa di una piazza permanente che verr\u00e0, e che ha la vocazione a essere uno spazio di raccolta, identitario, di proposta di azioni culturali, creative, sociali.<br \/>\nLa piazza DISPLACE \u00e8 stata progettata dagli studenti della Scuola del Design del Politecnico di Milano guidati dai docenti di Design di Interni Agnese Rebaglio, Luigi Brenna con Annalinda De Rosa. L\u0092azione \u00e8 parte della pi\u00f9 ampia campagna Borgomondo per Chiaravalle sostenibile, un progetto di rigenerazione urbana volto a dare vita a un distretto culturale, creativo e sostenibile, promosso da Imondidelmondo di Daniela Rocco e Terzo paesaggio di Andrea Perini, con il patrocinio del Comune di Milano e i contributi di Fondazione Cariplo, Milano Depur-Depuratore di Nosedo, Politecnico di Milano, Locanda Chiaravalle e Strade Bianche.<\/p>\n<p>TRA IMMAGINARI E AUTOCOSTRUZIONE: UN PROCESSO PARTECIPATO<br \/>\nIl disegno della piazza \u00e8 stato tracciato seguendo tre presupposti fondamentali: il primo \u00e8 rappresentato dalla decisione di adottare criteri di co-design coinvolgendo attivamente la cittadinanza sia nella fase di ideazione che nella successiva fase di costruzione degli elementi allestitivi, il secondo \u00e8 relativo alla particolare morfologia del luogo che ha grande fascino proprio e l\u0092ultimo \u00e8 la multidisciplinariet\u00e0 del progetto che vede la stretta collaborazione di professionisti provenienti da diversi settori disciplinari (design, architettura, scenografia, artigianato e teatro).<br \/>\nObiettivo iniziale dei progettisti \u00e8 stato quello di proporre una visione chiara e unificante capace di accogliere, sfruttandone le potenzialit\u00e0, le diverse anime che compongono la complessa architettura del progetto. Il primo passo in questa direzione \u00e8 stata un\u0092attivit\u00e0 preliminare di ascolto dei desideri e degli immaginari degli abitanti del borgo. Tramite l\u0092utilizzo di alcuni strumenti di comunicazione e di visualizzazione sono state raccolte circa un centinaio di idee che successivamente sono state lette, interpretate, raggruppate in cluster coerenti al fine di individuare tematiche ricorrenti.<br \/>\nLe metafore di senso e i desideri raccolti intorno all\u0092idea di piazza e di borgo \u0093ideali\u0094 hanno portato i giovani designer a immaginare un angolo di spazio urbano come un mondo dentro il mondo, uno spazio magico, restituito alla socialit\u00e0 e alla relazione ma anche al raccoglimento, alla meraviglia, un giardino segreto, ma aperto e condiviso.<br \/>\nUna piazza temporanea per il borgo di Chiaravalle, progettata dagli studenti della Scuola del Design del Politecnico di Milano<br \/>\nDurante una settimana di lavoro intenso, dal 4 all\u00928 giugno 2014, insieme alla competenza dello scenografo e capo mastro Massimo Zanelli, studenti, docenti e abitanti del borgo hanno realizzato i progetti messi a punto durante le settimane precedenti sagomando piani e tagliando assi, costruendo e decorando elementi di legno, in un cantiere aperto e gioioso. La sera dell\u00928 giugno, alla luce del tramonto e sotto la protezione vigile del grande olmo e del campanile dell\u0092Abbazia, la comunit\u00e0 di Chiaravalle si \u00e8 riunita per la prima volta nella sua nuova piazza per ascoltare la \u0093memoria del borgo\u0094, una raccolta di memoria collettiva ad opera di Anusc Castiglioni, scenografa, e della compagnia teatrale Odem\u00e0.<\/p>\n<p>IL PROGETTO<br \/>\nIl progetto di allestimento della piazza prevede circa una decina di prodotti di arredo realizzati in auto-costruzione, articolati in un arcipelago di manufatti a costituire un paesaggio variegato, incantato, mai uguale a s\u00e9 stesso, da scoprire, da personalizzare continuamente.<br \/>\nAmpi e profondi portali sono soglie che introducono a questo mondo altrove, magico: svolgono la funzione di ingresso alla piazza, di copertura, ma anche di alloggio per altre tipologie di arredi. I portali fungono anche da cornici, inquadrando elementi suggestivi come l\u0092abbazia che fa da sfondo al paesaggio circostante, e da fondali per una porzione dello spazio dedicata al teatro. Una linea curva sormontata da morbide sagome simili ad alberi immaginifici accompagna il percorso di ingresso al cuore della piazza, insieme a grandi vasi colmi di fiori di campo. Una grande cassa di legno, come una matriosca, contiene una serie di sedute di dimensioni diverse, fruibili a piacimento durante le performance teatrali. Due portali ravvicinati e coperti creano una sorta di piazza nella piazza, intima e ombreggiata, dove alloggiano solidi tavoli per la convivialit\u00e0. E poi ancora: una serie variegata di sgabelli impilabili, sedute mobili e chaise longue da scomporre e ricomporre, un carretto mobile per la realizzazione di workshop dedicati alla coltivazione di orti fai da te.<br \/>\nAl centro di tutto, simbolicamente, una libreria a isola che circonda il prugnolo adiacente alla roggia: uno spazio per raccogliersi in cerchio, per leggere, raccontare storie e tradizioni e immaginare le storie a venire.<\/p>\n<p>LINK<br \/>\nwww.facebook.com\/displacechiaravalle<br \/>\nwww.chiaravallesostenibile.it<br \/>\nDESIGN TEAM<br \/>\nScuola del Design, Politecnico di Milano<br \/>\nstudenti | Alessandra Chiericato &#8211; Elisa Cartocci &#8211; Federica Ranieri &#8211; Gaia Cairo &#8211; Giovanni Avallone &#8211; Giulia Begal &#8211; Ivan Segato &#8211; Laura Bani &#8211; Laura Fava &#8211;<br \/>\nLuca Sabbatini &#8211; Matteo Sandigliano &#8211; Maurizio Diraco &#8211; Paolo Cassis &#8211; Veronica Petrogalli<br \/>\ndocenti | Agnese Rebaglio &#8211; Luigi Brenna<br \/>\ncon | Annalinda De Rosa &#8211; Max Zanelli<br \/>\nper Chiaravallesostenibile, progetto a cura di Associazione culturale Odem\u00e0, Imondidelmondo di Daniela Rocco e Terzo Paesaggio di Andrea Perini<br \/>\nwww.chiaravallesostenibile.it<br \/>\ncontributi Fondazione Cariplo &#8211; Milano Depur-Depuratore di Nosedo &#8211; Politecnico di Milano &#8211; Locanda Chiaravalle &#8211; Strade Bianche<br \/>\nCon il patrocinio del Comune di Milano<br \/>\nDISPLACE<br \/>\nMade in Chiaravalle<\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":10221,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending"},"anno":[8154],"autore--designer":[8787],"citta":[8048],"paese":[115],"regione":[8041],"stile":[19],"tipologia":[8042],"class_list":["post-10220","progetti-e-prodotti","type-progetti-e-prodotti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","anno-8154","autore--designer-luigi-brenna-architetto","citta-milano","paese-italia","regione-lombardia","stile-contemporaneo","tipologia-progetto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-e-prodotti\/10220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-e-prodotti"}],"about":[{"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti-e-prodotti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-e-prodotti\/10220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"anno","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno?post=10220"},{"taxonomy":"autore--designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autore--designer?post=10220"},{"taxonomy":"citta","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/citta?post=10220"},{"taxonomy":"paese","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/paese?post=10220"},{"taxonomy":"regione","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/regione?post=10220"},{"taxonomy":"stile","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stile?post=10220"},{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinteriordesign.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=10220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}